ニュース
トビー・ロード「ファインディング・スペース」展
6月3日木曜日、シドニーを拠点に活躍するフランス人写真家トビアス・ロード氏が、Bauseleがブティック店舗で開催した展覧会で作品を発表しました。このショーのプライベートオープニングナイトには、100人もの親しい友人やBauseleのVIPが来場し、素晴らしい写真とポジティブなメッセージを祝いました。トビー氏の作品は、オーストラリアの精神を本当に捉えており、海やアウトドアといったブランドを象徴する美しい自然の風景を紹介しています。また、楽しく、冒険的で、意欲的で、どんな状況でも最大限に活かすというブランドの性質も捉えています。それは、コロナによるロックダウンであろうと、海で泳いでいるときに1.5フィートもの巨大な波が押し寄せてこようと関係ありません。実際、彼の海の写真の1枚の青い色合いは、BauseleのロゴとInstagramのブランド変更を促し、この新しい色合いを反映させることになりました。Bauseleはオーストラリアのアーティストを支援することを愛しており、他の地元オーストラリア人を支援し、還元することは私たちの精神の一部であり、トビー氏が作品を発表してくれたことを嬉しく思います。 トビアス・ロード氏は、「Finding Space」展を「隔離された数ヶ月から生じた孤独やネガティブさとは対照的に、孤独をポジティブな光で描く」と表現しています。「私は、海への愛と自然の爽快な力を頼りに、夜明けに水辺で出会う男女の存在感、バランス、精神的な強さを伝えています。」 トビー氏の仕事への情熱は明らかで、彼は「...常に写真を愛してきました。意味のある写真という贈り物、シーンに対する人々の反応、それはあなた、見る人を別の世界に連れて行ってくれます...精神衛生がすでにメディアのトップ記事になっている今、[トビーは]人々に立ち止まって、自分自身を見つける時間を作ることを思い出させることが重要だと考えています。そして自然は本当にそれに役立つことができます。」このメッセージは、精神衛生に悪影響を及ぼす可能性のある別のロックダウンに直面している今、これまで以上に必要とされています。 前述の通り、このアーティストと彼の作品を当社の店舗で紹介することは、特にシドニーの別のロックダウンが再発する中で、非常にタイムリーです。トビー氏の作品は、前回のロックダウンのときと同じように、孤独と孤立の違い、そして自分自身の内なる平和を見つけることについて、私たちに再び考えさせてくれます。トビー氏の言葉を借りれば、「...孤独と孤立は非常に異なるものです。一方は強さと平和のために頼るものですが、もう一方ははるかに破壊的です。」トビー氏は孤独を「あなたが非常に現実に存在している爽快な瞬間」と表現しています。 トビアス氏は自分の作品のメッセージをできるだけ多くの人に伝えたいと考えていますが、人々が家にユニークなアートワークを求めていることも知っています。そこで彼は、各作品につき署名入りの作品は世界で10点のみに限定することにしました。 トビー氏は収益の50%を以下のチャリティに寄付しています。ONEWAVE、The Schwartz Foundation、Print 4 Print。ONEWAVEは、海を通じて精神衛生を支援するチャリティです。The Schwartz Foundationは、子供たちのための医療を提供しています。Print 4 Printは、写真と色彩を通じて精神衛生を支援するチャリティです。 これらのチャリティをさらに支援したい場合や、ウェブサイトを確認したい場合は、以下をご覧ください。 ONEWAVE - https://www.onewaveisallittakes.com/ the Schwartz Foundation - https://www.schwartz.com.au/index.php/charity/ Print 4...
トビー・ロード「ファインディング・スペース」展
6月3日木曜日、シドニーを拠点に活躍するフランス人写真家トビアス・ロード氏が、Bauseleがブティック店舗で開催した展覧会で作品を発表しました。このショーのプライベートオープニングナイトには、100人もの親しい友人やBauseleのVIPが来場し、素晴らしい写真とポジティブなメッセージを祝いました。トビー氏の作品は、オーストラリアの精神を本当に捉えており、海やアウトドアといったブランドを象徴する美しい自然の風景を紹介しています。また、楽しく、冒険的で、意欲的で、どんな状況でも最大限に活かすというブランドの性質も捉えています。それは、コロナによるロックダウンであろうと、海で泳いでいるときに1.5フィートもの巨大な波が押し寄せてこようと関係ありません。実際、彼の海の写真の1枚の青い色合いは、BauseleのロゴとInstagramのブランド変更を促し、この新しい色合いを反映させることになりました。Bauseleはオーストラリアのアーティストを支援することを愛しており、他の地元オーストラリア人を支援し、還元することは私たちの精神の一部であり、トビー氏が作品を発表してくれたことを嬉しく思います。 トビアス・ロード氏は、「Finding Space」展を「隔離された数ヶ月から生じた孤独やネガティブさとは対照的に、孤独をポジティブな光で描く」と表現しています。「私は、海への愛と自然の爽快な力を頼りに、夜明けに水辺で出会う男女の存在感、バランス、精神的な強さを伝えています。」 トビー氏の仕事への情熱は明らかで、彼は「...常に写真を愛してきました。意味のある写真という贈り物、シーンに対する人々の反応、それはあなた、見る人を別の世界に連れて行ってくれます...精神衛生がすでにメディアのトップ記事になっている今、[トビーは]人々に立ち止まって、自分自身を見つける時間を作ることを思い出させることが重要だと考えています。そして自然は本当にそれに役立つことができます。」このメッセージは、精神衛生に悪影響を及ぼす可能性のある別のロックダウンに直面している今、これまで以上に必要とされています。 前述の通り、このアーティストと彼の作品を当社の店舗で紹介することは、特にシドニーの別のロックダウンが再発する中で、非常にタイムリーです。トビー氏の作品は、前回のロックダウンのときと同じように、孤独と孤立の違い、そして自分自身の内なる平和を見つけることについて、私たちに再び考えさせてくれます。トビー氏の言葉を借りれば、「...孤独と孤立は非常に異なるものです。一方は強さと平和のために頼るものですが、もう一方ははるかに破壊的です。」トビー氏は孤独を「あなたが非常に現実に存在している爽快な瞬間」と表現しています。 トビアス氏は自分の作品のメッセージをできるだけ多くの人に伝えたいと考えていますが、人々が家にユニークなアートワークを求めていることも知っています。そこで彼は、各作品につき署名入りの作品は世界で10点のみに限定することにしました。 トビー氏は収益の50%を以下のチャリティに寄付しています。ONEWAVE、The Schwartz Foundation、Print 4 Print。ONEWAVEは、海を通じて精神衛生を支援するチャリティです。The Schwartz Foundationは、子供たちのための医療を提供しています。Print 4 Printは、写真と色彩を通じて精神衛生を支援するチャリティです。 これらのチャリティをさらに支援したい場合や、ウェブサイトを確認したい場合は、以下をご覧ください。 ONEWAVE - https://www.onewaveisallittakes.com/ the Schwartz Foundation - https://www.schwartz.com.au/index.php/charity/ Print 4...
クリス・ウォーカー：人生をかけた散歩
クリス・ウォーカー氏、慈善活動のため250万歩を達成 元NRLラグビーリーグ選手のクリス・ウォーカー氏が、慈善活動のため250万歩の旅を完遂しました。彼はケアンズからゴールドコーストまで歩き、合計20万ドルという素晴らしい金額を集めました。 クリス氏は、バウセルのGTヴィンテージ2.0を活用し、日々の歩数と運動量を記録することで、個人的なフィットネス目標と慈善活動の歩数目標の両方を達成できるよう努めてきました。ヴィンテージ2.0は、歩数を記録するだけでなく、毎晩の睡眠時間を追跡し、彼の全体的な健康維持にも役立っています。また、電話やテキストメッセージを受け取るたびに時計に通知が届くため、支援者や大切な人たちとのつながりを保つことができました。 クリス氏は66日間で1757キロメートルもの過酷な道のりを踏破し、慈善団体であるBeyond Blue、RizeUp Australia、そしてThe Alcohol and Drug Foundationへの意識を高めました。これら3つの慈善団体が提供する専門サービスの需要は、COVID-19パンデミックによる精神衛生上の課題により、過去18か月間で記録的なレベルに達しています。ウォーカー氏は、寄付プロセスに革命を起こすために作られたチャレンジベースの慈善アプリである新しい慈善募金プラットフォームFund My Challengeと提携しました。クリス・ウォーカー氏は「このウォーキングは、[COVID-19の影響を受けた人々]が立ち直るのを助け、精神衛生の悪化、自殺、薬物乱用、アルコール依存、家庭内暴力の影響を感じている人々を支援するための私の方法です」と述べています。 私たちは、クリス氏が彼の素晴らしい活動のためにより多くの資金を集められるよう、限定版クイーンズランダー・マルーンズ・ウォッチをデザインしました。ご購入ごとに100ドルをクリス氏と彼を支える素晴らしいオーストラリアの慈善団体に寄付いたします。 クリス氏の今後の活動は、Instagram（@iamchriswalker）でフォローして応援してください。
クリス・ウォーカー：人生をかけた散歩
クリス・ウォーカー氏、慈善活動のため250万歩を達成 元NRLラグビーリーグ選手のクリス・ウォーカー氏が、慈善活動のため250万歩の旅を完遂しました。彼はケアンズからゴールドコーストまで歩き、合計20万ドルという素晴らしい金額を集めました。 クリス氏は、バウセルのGTヴィンテージ2.0を活用し、日々の歩数と運動量を記録することで、個人的なフィットネス目標と慈善活動の歩数目標の両方を達成できるよう努めてきました。ヴィンテージ2.0は、歩数を記録するだけでなく、毎晩の睡眠時間を追跡し、彼の全体的な健康維持にも役立っています。また、電話やテキストメッセージを受け取るたびに時計に通知が届くため、支援者や大切な人たちとのつながりを保つことができました。 クリス氏は66日間で1757キロメートルもの過酷な道のりを踏破し、慈善団体であるBeyond Blue、RizeUp Australia、そしてThe Alcohol and Drug Foundationへの意識を高めました。これら3つの慈善団体が提供する専門サービスの需要は、COVID-19パンデミックによる精神衛生上の課題により、過去18か月間で記録的なレベルに達しています。ウォーカー氏は、寄付プロセスに革命を起こすために作られたチャレンジベースの慈善アプリである新しい慈善募金プラットフォームFund My Challengeと提携しました。クリス・ウォーカー氏は「このウォーキングは、[COVID-19の影響を受けた人々]が立ち直るのを助け、精神衛生の悪化、自殺、薬物乱用、アルコール依存、家庭内暴力の影響を感じている人々を支援するための私の方法です」と述べています。 私たちは、クリス氏が彼の素晴らしい活動のためにより多くの資金を集められるよう、限定版クイーンズランダー・マルーンズ・ウォッチをデザインしました。ご購入ごとに100ドルをクリス氏と彼を支える素晴らしいオーストラリアの慈善団体に寄付いたします。 クリス氏の今後の活動は、Instagram（@iamchriswalker）でフォローして応援してください。
時計修理業者：過去と現在
マーク・プレシュチンスキー氏（マーウィルンバ、ニューサウスウェールズ州） マークは11年間Bauseleの時計サービス担当を務め、会社にとって素晴らしい財産でした。彼が引退するのは寂しいですが、長年の功績と質の高い仕事に感謝しています。 長年の専門知識を持つマークを時計サービス担当者として迎えられたことを大変感謝しており、彼の経歴を少しご紹介します。 1956年ポーランド生まれ。1971年に家族と共にオーストリア経由でオーストラリアに移住。中等教育修了後、1976年にオメガに研修生として入社し、スイスのオメガ工場でさらに研修を受けました。オメガでの10年間で、マークは研修生からワークショップの主任にまで昇進しました。業務の範囲は広く、ブリスベンで開催されたコモンウェルスゲームズの「スイスタイミングチーム」の一員として、他の都市の他の時計職人の研修も行いました。マークは1987年にオメガを退社し、自身の時計サービス事業を開始しました。彼の評判は広まりましたが、彼はニューサウスウェールズ州北部のマーウィルンバが一番だと感じ、ビクトリア州に戻って5年間過ごした後、現在はここに定住しています。彼は最新のクォーツ技術から最高級のアンティーク時計まで、35年間の時計サービス経験を持っています。ヨーロッパでの育ちとスイスでの訓練により、彼の時計サービスへのこだわりは、性能と価値の両面で完璧なものとなるでしょう。高級ブランドだけでなく、コストパフォーマンスの高い時計も手掛けてきた経験から、マークは幅広いスペアパーツを蓄積してきました。彼はまた、サービス用の幅広い工具、分析および試験装置も所有しています。これらすべては、今日の顧客が期待する性能を保証するために、サービスおよび部品と完成品の最終試験において必要不可欠です。 マックス・シュヴァイツァー スイスウォッチサービス (シドニーCBD、ニューサウスウェールズ州) マックス・シュヴァイツァーは今年初めからBauseleの時計のサービスを行っており、彼らは時計修理分野で長年の経験を提供しています。マックス・シュヴァイツァー スイスウォッチサービスは、シドニーCBDの中心部にある家族経営の事業で、高品質のスイス時計のメンテナンスを専門としています。彼らはボーム&メルシエ、ブルガリ、ショーメ、コンコルド、コルム、エルメスの認定サービスセンターです。また、パテック フィリップ、ロレックス、ショパール、タグ・ホイヤー、ロンジン、ティソ、ラドー、フォルティス、マイスタージンガー、オリス、ディオールなど、他の有名なスイス時計も取り扱っています。マックス・シュヴァイツァーは55年以上の時計製造経験を持ち、スイス、香港、シンガポールでパテック フィリップ、ロレックス、ショパール、IWC-インターナショナル・ウォッチ・カンパニー、ピアジェ、ブルガリの工場研修を受けています。マックスは40年間シドニーで最高品質のスイス時計を修理してきました。息子のラルフ・シュヴァイツァーを含む彼の熟練した時計職人チームも、スイスと香港で国際的な研修を受けており、お客様の時計を最高の基準でサービスします。 ラファエル・プフント、ホロロギウム（バークシャー、英国） 英国を拠点とする時計サービスセンターHorologiumは、独立ブランドのアフターサービスに特化しています。ラファエルはBHIの認定会員であり、スイスの時計学校ZeitZentrumを首席で卒業し、現代およびアンティークの時計やクロックのサービスと修復を専門とする連邦技能証明書を取得しています。以来、多国籍の独立ブランドのアフターサービス環境で国際的な経験を積んでいます。 アフターサービスの一般的なプロセスは、時計とムーブメントの分解から始まります。ラファエルと彼のチームは、超音波洗浄機でケースとブレスレット（存在する場合）を洗浄します。ムーブメントの部品は最新鋭の機械で洗浄され、清浄度と機能性が二重にチェックされます。 次のステップは、ムーブメントを再組み立てし、適切なグリースとオイルを塗布して、工場出荷時の基準に調整することです。ラファエル氏のチームは、すべてが正常に動作していることを確認するために時計を監視し、その後、2年間の保証付き（提携ブランドの場合）で作業が行われた時計をお客様に発送します。このプロセス全体は、お客様が見積もりを承認してから通常約2週間かかります。お客様の時計は確実に大切に取り扱われます。
時計修理業者：過去と現在
マーク・プレシュチンスキー氏（マーウィルンバ、ニューサウスウェールズ州） マークは11年間Bauseleの時計サービス担当を務め、会社にとって素晴らしい財産でした。彼が引退するのは寂しいですが、長年の功績と質の高い仕事に感謝しています。 長年の専門知識を持つマークを時計サービス担当者として迎えられたことを大変感謝しており、彼の経歴を少しご紹介します。 1956年ポーランド生まれ。1971年に家族と共にオーストリア経由でオーストラリアに移住。中等教育修了後、1976年にオメガに研修生として入社し、スイスのオメガ工場でさらに研修を受けました。オメガでの10年間で、マークは研修生からワークショップの主任にまで昇進しました。業務の範囲は広く、ブリスベンで開催されたコモンウェルスゲームズの「スイスタイミングチーム」の一員として、他の都市の他の時計職人の研修も行いました。マークは1987年にオメガを退社し、自身の時計サービス事業を開始しました。彼の評判は広まりましたが、彼はニューサウスウェールズ州北部のマーウィルンバが一番だと感じ、ビクトリア州に戻って5年間過ごした後、現在はここに定住しています。彼は最新のクォーツ技術から最高級のアンティーク時計まで、35年間の時計サービス経験を持っています。ヨーロッパでの育ちとスイスでの訓練により、彼の時計サービスへのこだわりは、性能と価値の両面で完璧なものとなるでしょう。高級ブランドだけでなく、コストパフォーマンスの高い時計も手掛けてきた経験から、マークは幅広いスペアパーツを蓄積してきました。彼はまた、サービス用の幅広い工具、分析および試験装置も所有しています。これらすべては、今日の顧客が期待する性能を保証するために、サービスおよび部品と完成品の最終試験において必要不可欠です。 マックス・シュヴァイツァー スイスウォッチサービス (シドニーCBD、ニューサウスウェールズ州) マックス・シュヴァイツァーは今年初めからBauseleの時計のサービスを行っており、彼らは時計修理分野で長年の経験を提供しています。マックス・シュヴァイツァー スイスウォッチサービスは、シドニーCBDの中心部にある家族経営の事業で、高品質のスイス時計のメンテナンスを専門としています。彼らはボーム&メルシエ、ブルガリ、ショーメ、コンコルド、コルム、エルメスの認定サービスセンターです。また、パテック フィリップ、ロレックス、ショパール、タグ・ホイヤー、ロンジン、ティソ、ラドー、フォルティス、マイスタージンガー、オリス、ディオールなど、他の有名なスイス時計も取り扱っています。マックス・シュヴァイツァーは55年以上の時計製造経験を持ち、スイス、香港、シンガポールでパテック フィリップ、ロレックス、ショパール、IWC-インターナショナル・ウォッチ・カンパニー、ピアジェ、ブルガリの工場研修を受けています。マックスは40年間シドニーで最高品質のスイス時計を修理してきました。息子のラルフ・シュヴァイツァーを含む彼の熟練した時計職人チームも、スイスと香港で国際的な研修を受けており、お客様の時計を最高の基準でサービスします。 ラファエル・プフント、ホロロギウム（バークシャー、英国） 英国を拠点とする時計サービスセンターHorologiumは、独立ブランドのアフターサービスに特化しています。ラファエルはBHIの認定会員であり、スイスの時計学校ZeitZentrumを首席で卒業し、現代およびアンティークの時計やクロックのサービスと修復を専門とする連邦技能証明書を取得しています。以来、多国籍の独立ブランドのアフターサービス環境で国際的な経験を積んでいます。 アフターサービスの一般的なプロセスは、時計とムーブメントの分解から始まります。ラファエルと彼のチームは、超音波洗浄機でケースとブレスレット（存在する場合）を洗浄します。ムーブメントの部品は最新鋭の機械で洗浄され、清浄度と機能性が二重にチェックされます。 次のステップは、ムーブメントを再組み立てし、適切なグリースとオイルを塗布して、工場出荷時の基準に調整することです。ラファエル氏のチームは、すべてが正常に動作していることを確認するために時計を監視し、その後、2年間の保証付き（提携ブランドの場合）で作業が行われた時計をお客様に発送します。このプロセス全体は、お客様が見積もりを承認してから通常約2週間かかります。お客様の時計は確実に大切に取り扱われます。
B8ta Insider インタビュー：アーロン
ノエル（インタビュアー）：皆さん、こんにちは。ベータ・インサイダーへようこそ。私はホストのノエルです。サンフランシスコの美しいベータTVスタジオからライブでお届けしています。今日はスペシャルゲストをお招きしています。ロサンゼルスから生出演してくださる、BauseleのCEO、アロン・クート氏です。Bauseleの時計をいくつかお持ちしましたが、本当にゴージャスです。皆さんは信じられないかもしれませんが、これらは実はスマートウォッチなんです。彼は時計の背後にある技術とブランドそのものについて、もう少し詳しく話してくれるでしょう。Bauseleはオーストラリアの高級時計ブランドです。それでは、アロンさんをお招きして、この会話を始めましょう。アロンさん、今日はどうもありがとうございます。お元気ですか？ アロン（Bausele CEO）：ええ、ロサンゼルスでは珍しい雨の日ですが、とても元気です。 ノエル：こちらは少し曇り空ですが、良い天気が続いています。天気予報が入れ替わったみたいですね。 アロン：故郷で恋しいことの一つが雨ですね。こちらは全然雨が降らないので、それはそれで好きなんですが、雨の日が恋しい時もあります。 ノエル：そうなんですね。ロサンゼルスから生中継ですが、明らかにアメリカ出身ではないですよね。 アロン：私のアクセントでわかるでしょうね、ええ、もともとはオーストラリアのシドニー出身です。 ノエル：このブランドがオーストラリアのブランドであるため、あなたは深い関わりを持っていると伺っていますが、数年前に遡りましょう。あなたは以前、大成功を収めたビューティーブランドのトップに立っていましたね。あなたは類まれなる起業家だと思います。あなたはサイドビジネスがさらにサイドビジネスを持つようなCEOの一人で、常に何か新しいことに取り組んでいるように感じます。そこで、時計業界への移行、特にBauseleへの参加について教えてください。Bauseleの指揮を執るという決断に影響を与えたものは何だったのでしょうか？ アロン：そうですね、ビューティー業界の会社を売却したとき、すぐに別の役割に戻るつもりはありませんでした。しばらく休みを取り、いくつかのプロジェクトを進める予定でした。しかし、クリストとBauseleの皆さんが私に声をかけてくれたとき、考えれば考えるほど、素晴らしいオーストラリアのブランドを世界に広める機会に「ノー」とは言えませんでした。海外に住む駐在員として、私はオーストラリアと、クリストが持つ製品、彼が作り上げたブランドを誇りに思っています。私もそれをとても誇りに思っていますし、それができることを光栄に思います。だから「ノー」とは言えませんでした。 ノエル：ええ、もちろんです。クリストは創設者で、2011年に会社を設立しましたね。 アロン：ええ、彼はスイスの時計産業のベテランで、スイスで働いていました。ジュネーブでオーストラリア人ダンサーの妻と出会い、二人はオーストラリアに移住しました。そして彼はオーストラリアに恋をし、再び恋に落ちました。彼は「何十年も、いや人生ずっと時計をデザインしてきた。これで二つの情熱を組み合わせることができる」と言いました。それがBauseleの始まりです。愛の物語から始まったのです。 ノエル：私はあの感傷的なロマンチックなラブストーリーに弱くて、彼はフランス出身なので、Bauseleはてっきり素敵なフランス語だと思っていたのですが、そうではないと知って。全く違う意味があるんですよね。その名前の由来について教えてください。 アロン：そうですね、クリストはスイスの時計業界の大企業出身で、自分のブランドを立ち上げようと仲間と話した時、「誰も自分のものとは言えず、誰も他人のものとは言えない名前を考えなさい」と言われたそうです。そこで彼は考えを巡らせ、「Beyond AUStralian ELEments」というBauseleという名前を思いつきました。これにはもう一つひねりがあって、ブランドを立ち上げようとした当初、彼は「ユニークにオーストラリア的で、スイス製でなければならない」と考えていました。スイス製は簡単でしたが、どうすればユニークにオーストラリア的にできるかと考えました。そして、彼が思いついたのは、彼を知るとかなり面白い人物なのですが、リュウズを中空にして、ウルル（エアーズロック）の赤い土や、私たちの美しいビーチの砂など、オーストラリアの要素をそこに入れるというものでした。そして、時計の一部をオーストラリアを超えて世界に送り出す、という発想からBauseleという名前が生まれました。 ノエル：なるほど、Beyond AUStralian...
B8ta Insider インタビュー：アーロン
ノエル（インタビュアー）：皆さん、こんにちは。ベータ・インサイダーへようこそ。私はホストのノエルです。サンフランシスコの美しいベータTVスタジオからライブでお届けしています。今日はスペシャルゲストをお招きしています。ロサンゼルスから生出演してくださる、BauseleのCEO、アロン・クート氏です。Bauseleの時計をいくつかお持ちしましたが、本当にゴージャスです。皆さんは信じられないかもしれませんが、これらは実はスマートウォッチなんです。彼は時計の背後にある技術とブランドそのものについて、もう少し詳しく話してくれるでしょう。Bauseleはオーストラリアの高級時計ブランドです。それでは、アロンさんをお招きして、この会話を始めましょう。アロンさん、今日はどうもありがとうございます。お元気ですか？ アロン（Bausele CEO）：ええ、ロサンゼルスでは珍しい雨の日ですが、とても元気です。 ノエル：こちらは少し曇り空ですが、良い天気が続いています。天気予報が入れ替わったみたいですね。 アロン：故郷で恋しいことの一つが雨ですね。こちらは全然雨が降らないので、それはそれで好きなんですが、雨の日が恋しい時もあります。 ノエル：そうなんですね。ロサンゼルスから生中継ですが、明らかにアメリカ出身ではないですよね。 アロン：私のアクセントでわかるでしょうね、ええ、もともとはオーストラリアのシドニー出身です。 ノエル：このブランドがオーストラリアのブランドであるため、あなたは深い関わりを持っていると伺っていますが、数年前に遡りましょう。あなたは以前、大成功を収めたビューティーブランドのトップに立っていましたね。あなたは類まれなる起業家だと思います。あなたはサイドビジネスがさらにサイドビジネスを持つようなCEOの一人で、常に何か新しいことに取り組んでいるように感じます。そこで、時計業界への移行、特にBauseleへの参加について教えてください。Bauseleの指揮を執るという決断に影響を与えたものは何だったのでしょうか？ アロン：そうですね、ビューティー業界の会社を売却したとき、すぐに別の役割に戻るつもりはありませんでした。しばらく休みを取り、いくつかのプロジェクトを進める予定でした。しかし、クリストとBauseleの皆さんが私に声をかけてくれたとき、考えれば考えるほど、素晴らしいオーストラリアのブランドを世界に広める機会に「ノー」とは言えませんでした。海外に住む駐在員として、私はオーストラリアと、クリストが持つ製品、彼が作り上げたブランドを誇りに思っています。私もそれをとても誇りに思っていますし、それができることを光栄に思います。だから「ノー」とは言えませんでした。 ノエル：ええ、もちろんです。クリストは創設者で、2011年に会社を設立しましたね。 アロン：ええ、彼はスイスの時計産業のベテランで、スイスで働いていました。ジュネーブでオーストラリア人ダンサーの妻と出会い、二人はオーストラリアに移住しました。そして彼はオーストラリアに恋をし、再び恋に落ちました。彼は「何十年も、いや人生ずっと時計をデザインしてきた。これで二つの情熱を組み合わせることができる」と言いました。それがBauseleの始まりです。愛の物語から始まったのです。 ノエル：私はあの感傷的なロマンチックなラブストーリーに弱くて、彼はフランス出身なので、Bauseleはてっきり素敵なフランス語だと思っていたのですが、そうではないと知って。全く違う意味があるんですよね。その名前の由来について教えてください。 アロン：そうですね、クリストはスイスの時計業界の大企業出身で、自分のブランドを立ち上げようと仲間と話した時、「誰も自分のものとは言えず、誰も他人のものとは言えない名前を考えなさい」と言われたそうです。そこで彼は考えを巡らせ、「Beyond AUStralian ELEments」というBauseleという名前を思いつきました。これにはもう一つひねりがあって、ブランドを立ち上げようとした当初、彼は「ユニークにオーストラリア的で、スイス製でなければならない」と考えていました。スイス製は簡単でしたが、どうすればユニークにオーストラリア的にできるかと考えました。そして、彼が思いついたのは、彼を知るとかなり面白い人物なのですが、リュウズを中空にして、ウルル（エアーズロック）の赤い土や、私たちの美しいビーチの砂など、オーストラリアの要素をそこに入れるというものでした。そして、時計の一部をオーストラリアを超えて世界に送り出す、という発想からBauseleという名前が生まれました。 ノエル：なるほど、Beyond AUStralian...
バウゼル X マット・ホール
マット・ホールがバウゼル社と提携し、2021年のオーストラリア空軍創設100周年を記念するロイヤル・オーストラリアン空軍ウォッチを支援。 マット・ホールは、3世代目のパイロットであり、元オーストラリア空軍戦闘機戦闘教官（トップガン）、国際曲技飛行競技者であり、2009年にはレッドブル・エアレース・ワールドチャンピオンシップにオーストラリア人として初めて出場しただけでなく、レッドブル・エアレースの最終シーズンである2019年チャンピオンシップのタイトルを獲得した初のルーキーとなりました。 「70年間で初めてオーストラリア空軍の時計設計を委託されたバウゼル社と提携できることに興奮しています。今年のオーストラリア空軍創設100周年を記念するという共通の目標があり、彼らが製作した2つの時計は、唯一無二のタイムピースであると同時に、ふさわしい賛辞でもあります。」- マット・ホール マットは幼い頃から父親と一緒に飛行機に乗るなど、航空の世界で長い歴史を持っています。15歳でグライダーで初の単独飛行を経験し、18歳で航空機操縦士の免許を取得しました。マットは様々な航空機で5500時間以上の飛行経験を持ち、一般航空や軽飛行機に情熱を燃やしています。第二次世界大戦で飛行した祖父の足跡をたどり、マットは元ロイヤル・オーストラリアン空軍の戦闘機パイロットであり、F-15Eストライクイーグルで戦闘を含む500時間以上の飛行を米国で3年間過ごしました。マットは米国とオーストラリアの両国から戦闘勲章を授与されています。 マットは長年曲技飛行を続けており、国際的な航空ショーや曲技飛行大会に数多く参加してきました。マットはまた、「The Sky is Not the Limit」（彼のプロとしての人生に関する直接的な洞察）の著者でもあります。 マット・ホールは元戦闘機パイロットとしてロイヤル・オーストラリアン空軍と深い関係があり、本物の戦闘機F/A-18の部品や空軍が何十年も使用してきた信頼されるカリブーへの敬意を込めた、オーストラリアでデザインされた時計に自然と惹かれました。アビエイターとエアフィールドと名付けられたこれらの時計は、2021年3月のロイヤル・オーストラリアン空軍創設100周年を記念する真のコレクターズアイテムです。RAAFウォッチを購入することで、各顧客は歴史的なRAAF航空機の修復と保存を支援することになります。 ウェブサイトの時計へのリンク: https://www.bausele.com/pages/raaf 詳細については、nb@bausele.com までご連絡ください。
バウゼル X マット・ホール
マット・ホールがバウゼル社と提携し、2021年のオーストラリア空軍創設100周年を記念するロイヤル・オーストラリアン空軍ウォッチを支援。 マット・ホールは、3世代目のパイロットであり、元オーストラリア空軍戦闘機戦闘教官（トップガン）、国際曲技飛行競技者であり、2009年にはレッドブル・エアレース・ワールドチャンピオンシップにオーストラリア人として初めて出場しただけでなく、レッドブル・エアレースの最終シーズンである2019年チャンピオンシップのタイトルを獲得した初のルーキーとなりました。 「70年間で初めてオーストラリア空軍の時計設計を委託されたバウゼル社と提携できることに興奮しています。今年のオーストラリア空軍創設100周年を記念するという共通の目標があり、彼らが製作した2つの時計は、唯一無二のタイムピースであると同時に、ふさわしい賛辞でもあります。」- マット・ホール マットは幼い頃から父親と一緒に飛行機に乗るなど、航空の世界で長い歴史を持っています。15歳でグライダーで初の単独飛行を経験し、18歳で航空機操縦士の免許を取得しました。マットは様々な航空機で5500時間以上の飛行経験を持ち、一般航空や軽飛行機に情熱を燃やしています。第二次世界大戦で飛行した祖父の足跡をたどり、マットは元ロイヤル・オーストラリアン空軍の戦闘機パイロットであり、F-15Eストライクイーグルで戦闘を含む500時間以上の飛行を米国で3年間過ごしました。マットは米国とオーストラリアの両国から戦闘勲章を授与されています。 マットは長年曲技飛行を続けており、国際的な航空ショーや曲技飛行大会に数多く参加してきました。マットはまた、「The Sky is Not the Limit」（彼のプロとしての人生に関する直接的な洞察）の著者でもあります。 マット・ホールは元戦闘機パイロットとしてロイヤル・オーストラリアン空軍と深い関係があり、本物の戦闘機F/A-18の部品や空軍が何十年も使用してきた信頼されるカリブーへの敬意を込めた、オーストラリアでデザインされた時計に自然と惹かれました。アビエイターとエアフィールドと名付けられたこれらの時計は、2021年3月のロイヤル・オーストラリアン空軍創設100周年を記念する真のコレクターズアイテムです。RAAFウォッチを購入することで、各顧客は歴史的なRAAF航空機の修復と保存を支援することになります。 ウェブサイトの時計へのリンク: https://www.bausele.com/pages/raaf 詳細については、nb@bausele.com までご連絡ください。
バウセール x ジム＆ショーン from セーリング・オーストラリア
Bauseleは、オーストラリアセーリングチームのメンバーであるジム・コリーとショーン・コナーを支援しており、最近彼ら2人のセーラーと話をする機会がありました。彼らは、BauseleのVintage 2.0ハイブリッドスマートウォッチが持つ革新的なテクノロジーで睡眠と活動を記録・管理することで、アスリートとしての目標を達成しています。ジムはセーリングを「100もの些細なことが集まって、風、水、セーラーの完璧なバランスを形成するスポーツ」と表現し、その仕事に対する情熱を明らかにしています。「私たちは毎日、熟練度を高めることを目標にトレーニングしています。具体的な動き、コミュニケーション、意思決定、強さ、持久力に何時間もかけて取り組んでいます。」と述べています。 このパフォーマンスの熟練度を達成するためには、ウェルビーイングの指標を追跡することがチームにとって非常に重要であり、これはVintage 2.0の高度な技術によって実現されています。ジムによると、「Vintage 2.0を着用することは、睡眠トラッキングにとって大きな発見でした。質の高い睡眠を十分に取ることは、アスリートである上で最も重要な側面の1つであり、Vintage 2.0は毎晩私たちの睡眠時間を記録し、浅い睡眠と深い睡眠のサイクルを区別することができました。このデータとウェルビーイングの指標は、トレーニング負荷を追跡するために使用しているAIS認定トレーニングデータベースに自動的にアップロードしています。」iOSおよびAndroidで利用可能なVintage 2.0アプリケーションは、Bauseleアプリからチームのトレーニングデータベースにデータを転送することができ、すべての指標が1か所に記録されるため、利便性が向上しています。 ショーンは、チームが近年直面した困難について、「2019年3月以降、国内でのトレーニングとレースに制限されており、克服すべき信じられないほどの課題がありました。ほとんどの競合他社がヨーロッパでレースを続けている中、私たちは完全に内発的にモチベーションを高める必要がありました。競合他社ではなく、私たち自身の完璧さの認識と自分たちと自分たちの進歩を比較しています。それは、何が可能かを発見するたびに常に再評価される認識です。私たちは自己改善、限界の打破、そして何よりも間違いから学ぶことを目標にトレーニングに取り組んでいます。」と述べています。2020年、チームはレイクマッコーリー、ムールーラバー、ブリスベン、ミドルハーバー間を移動し、レースパフォーマンスを試す最も厳しい条件を追い求めました。 「パリ2024オリンピックへの道のりにおいて、Bauseleと提携できたことを心から感謝しています。オーストラリア独自の企業であるBauseleは、熟練度、細部へのこだわり、常識にとらわれない思考という私たちの価値観を共有しています。」 -ジム、オーストラリアセーリングチーム チームの2021年以降の目標には、オリンピック代表の練習パートナーとして日本へ渡航し、年末のオマーンでの世界選手権で最高の成績を収めることが含まれています。ジムによると、「この大会は、2022年に向けてAST資金の最高レベルの資格を得て、2024年の4年サイクルとパリへの準備に向けてフリートの最前線に立つ最高の機会となるでしょう。」そしてチームは、Vintage 2.0が彼らの目標達成を支えるでしょう。 ジムとショーンのセーリングの最新情報にご興味のある方は、以下のソーシャルメディアでフォローしてください。 https://www.aus49er.com/ @colley_connor_49er www.facebook.com/JimColleyShaunConnor
バウセール x ジム＆ショーン from セーリング・オーストラリア
Bauseleは、オーストラリアセーリングチームのメンバーであるジム・コリーとショーン・コナーを支援しており、最近彼ら2人のセーラーと話をする機会がありました。彼らは、BauseleのVintage 2.0ハイブリッドスマートウォッチが持つ革新的なテクノロジーで睡眠と活動を記録・管理することで、アスリートとしての目標を達成しています。ジムはセーリングを「100もの些細なことが集まって、風、水、セーラーの完璧なバランスを形成するスポーツ」と表現し、その仕事に対する情熱を明らかにしています。「私たちは毎日、熟練度を高めることを目標にトレーニングしています。具体的な動き、コミュニケーション、意思決定、強さ、持久力に何時間もかけて取り組んでいます。」と述べています。 このパフォーマンスの熟練度を達成するためには、ウェルビーイングの指標を追跡することがチームにとって非常に重要であり、これはVintage 2.0の高度な技術によって実現されています。ジムによると、「Vintage 2.0を着用することは、睡眠トラッキングにとって大きな発見でした。質の高い睡眠を十分に取ることは、アスリートである上で最も重要な側面の1つであり、Vintage 2.0は毎晩私たちの睡眠時間を記録し、浅い睡眠と深い睡眠のサイクルを区別することができました。このデータとウェルビーイングの指標は、トレーニング負荷を追跡するために使用しているAIS認定トレーニングデータベースに自動的にアップロードしています。」iOSおよびAndroidで利用可能なVintage 2.0アプリケーションは、Bauseleアプリからチームのトレーニングデータベースにデータを転送することができ、すべての指標が1か所に記録されるため、利便性が向上しています。 ショーンは、チームが近年直面した困難について、「2019年3月以降、国内でのトレーニングとレースに制限されており、克服すべき信じられないほどの課題がありました。ほとんどの競合他社がヨーロッパでレースを続けている中、私たちは完全に内発的にモチベーションを高める必要がありました。競合他社ではなく、私たち自身の完璧さの認識と自分たちと自分たちの進歩を比較しています。それは、何が可能かを発見するたびに常に再評価される認識です。私たちは自己改善、限界の打破、そして何よりも間違いから学ぶことを目標にトレーニングに取り組んでいます。」と述べています。2020年、チームはレイクマッコーリー、ムールーラバー、ブリスベン、ミドルハーバー間を移動し、レースパフォーマンスを試す最も厳しい条件を追い求めました。 「パリ2024オリンピックへの道のりにおいて、Bauseleと提携できたことを心から感謝しています。オーストラリア独自の企業であるBauseleは、熟練度、細部へのこだわり、常識にとらわれない思考という私たちの価値観を共有しています。」 -ジム、オーストラリアセーリングチーム チームの2021年以降の目標には、オリンピック代表の練習パートナーとして日本へ渡航し、年末のオマーンでの世界選手権で最高の成績を収めることが含まれています。ジムによると、「この大会は、2022年に向けてAST資金の最高レベルの資格を得て、2024年の4年サイクルとパリへの準備に向けてフリートの最前線に立つ最高の機会となるでしょう。」そしてチームは、Vintage 2.0が彼らの目標達成を支えるでしょう。 ジムとショーンのセーリングの最新情報にご興味のある方は、以下のソーシャルメディアでフォローしてください。 https://www.aus49er.com/ @colley_connor_49er www.facebook.com/JimColleyShaunConnor